Gràcies, Barcelona!

Estuve unos días en Barcelona, cuidad que adoro cada vez más, gracias a la invitación de Penguin Random House Grupo Editorial. En este viaje pude desarrollar un curso para Escuela Cursiva, el cual pronto estará disponible en la plataforma digital. Era mi primera vez filmando algo así, y por eso feliz de haber trabajado con un equipo que me hizo sentir cómoda y me guió durante el proceso.

/ I spent a few days in Barcelona, thanks to Penguin Random House Editorial Group. During this trip I was able to develop a course for Escuela Cursiva, which will soon be available on the digital platform (Spanish content only). It was my first time filming something like this, so I was happy to work with a team that made me feel comfortable and guided me during the process.

Además, presentamos en las oficinas de Penguin Random House Grupo Editorial junto a Nora Grosse y Albert Puigdueta. En esta oportunidad conversamos sobre las novelas ilustradas de Gabriel García Márquez y lo que significa la edición, diseño, dirección de arte e ilustraciones en un proyecto así. Gracias a Marta Borrell, también integrante de este equipazo, por haber hecho posible este encuentro y viaje.

/ In addition, we did a presentation at the headquarters of Penguin Random House Editorial Group with Nora Grosse and Albert Puigdueta. In this opportunity we talked about the illustrated novels by Gabriel García Márquez and what the edition, design, art direction and illustrations mean in a project like this. Thanks to Marta Borrell, also a member of this team, for making this whole trip possible.